Świat ubezpieczeń zawiera wiele specjalistycznych pojęć, które nie zawsze są od razu zrozumiałe. Dlatego przygotowaliśmy tutaj listę „słówek” wraz z krótkim wyjaśnieniem każdego z nich – tak abyś dokładnie wiedział, co kryje się za poszczególnymi terminami, gdy następnym razem będziesz zajmować się swoją polisą ubezpieczeniową.
Pojęcie „akwen żeglugi” (niem. Fahrtgebiet) pochodzi z ubezpieczeń jachtowych i odnosi się do obszaru określonego w umowie, na którym obowiązuje ochrona ubezpieczeniowa dla łodzi lub jachtu. W BAVARIA AG możliwe jest rozszerzenie tego obszaru jednym telefonem. W języku ubezpieczeniowym klauzula oznacza szczególne postanowienie w umowie ubezpieczeniowej, które uzupełnia Ogólne Warunki Ubezpieczenia (OWU) i doprecyzowuje, rozszerza lub ogranicza zakres ochrony ubezpieczeniowej. Pod pojęciem likwidacji szkody rozumie się cały proces po wystąpieniu zdarzenia ubezpieczeniowego, który kończy się wypłatą odszkodowania osobie poszkodowanej. Minimalna suma ubezpieczenia to ustawowo określona kwota, do której musi być zawarta ochrona ubezpieczeniowa. We Włoszech na przykład obowiązkowe ubezpieczenie OC dla łodzi musi obejmować szkody materialne do co najmniej jednego miliona euro oraz szkody osobowe do pięciu milionów euro Obowiązek świadczenia oznacza zobowiązanie ubezpieczyciela do wypłaty uzgodnionego świadczenia w przypadku szkody lub zajścia zdarzenia ubezpieczeniowego. Obowiązek (obowiązek umowny) to zobowiązanie, jakie ubezpieczający podejmuje wobec ubezpieczyciela. W zależności od rodzaju ubezpieczenia obowiązki te mogą się różnić i muszą być przestrzegane, aby zachować ochronę ubezpieczeniową. Przykładem jest obowiązek zgłoszenia szkody w określonym czasie po jej wystąpieniu. Obsługa szkód to usługa świadczona przez ubezpieczyciela. W przypadku szkody serwis szkód zajmuje się oceną uszkodzeń oraz kontaktem z najbliższym warsztatem partnerskim. Zazwyczaj uszkodzony pojazd jest odbierany, a na życzenie ubezpieczonego udostępniany jest pojazd zastępczy. Ochrona ubezpieczeniowa oznacza po prostu zabezpieczenie osoby lub mienia przed określonymi ryzykami objętymi polisą. W przypadku szkody ubezpieczyciel pokrywa koszty do wysokości ustalonej sumy ubezpieczenia Pojęcie „odpowiedzialność” oznacza obowiązek osoby prywatnej do świadczenia wobec innej osoby prywatnej. Najczęściej chodzi o finansowe zadośćuczynienie, np. w przypadku wyrządzenia szkody. Odszkodowanie to zazwyczaj finansowa rekompensata, do której wypłaty zobowiązana jest osoba, która wyrządziła szkodę innej osobie. Pokrycie szkód w przypadku niewypłacalności (niem. Ausfalldeckung, także: Forderungsausfalldeckung) to dodatkowa usługa w ramach ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej. Ubezpieczenie wypłaca odszkodowanie nawet wtedy, gdy szkoda została wyrządzona przez osobę trzecią, która nie posiada własnego ubezpieczenia OC i nie jest w stanie finansowo pokryć szkód. Rozszerzenie zakresu ochrony (niem. Deckungserweiterung) umożliwia poszerzenie polisy o dodatkowe świadczenia. Na przykład, jeśli Twoje ubezpieczenie łodzi nie obejmuje skuterów wodnych, możesz je objąć ochroną poprzez odpowiednie rozszerzenie zakresu ubezpieczenia. Pojęcie „ryzyko regatowe” odnosi się do zakresu ubezpieczenia łodzi lub jachtu, który obejmuje udział w regatach. Ponieważ podczas regat ryzyko wypadków jest wyższe, nie każdy ubezpieczyciel oferuje taką ochronę. W ubezpieczeniu jachtowym BAVARIA AG ryzyko regatowe jest uwzględnione. Pod pojęciem „rzeczy osobiste” rozumie się przedmioty przewożone w pojeździe lub noszone przez pasażerów w momencie powstania szkody. Ubezpieczenia casco oferowane przez BAVARIA AG zazwyczaj obejmują również rzeczy osobiste. Składka ubezpieczeniowa to kwota, którą ubezpieczający regularnie opłaca, aby utrzymać ochronę ubezpieczeniową. Patrz także: Beitrag. W kontekście ubezpieczeń często mówi się o składkach (niem. Beitrag lub Versicherungsprämie). Oznacza to kwotę, którą jako ubezpieczający musisz regularnie wpłacać na rzecz ubezpieczyciela, aby być objętym ochroną ubezpieczeniową. Wysokość składki oraz terminy jej opłacania są indywidualnie określane w każdej umowie ubezpieczeniowej. Suma ubezpieczenia (niem. Deckungssumme lub Versicherungssumme) to maksymalna kwota, jaką ubezpieczyciel wypłaci w przypadku szkody – zgodnie z umową ubezpieczeniową. Szkoda całkowita ma miejsce wtedy, gdy koszt naprawy pojazdu przewyższa jego wartość odtworzeniową. W takim przypadku naprawa nie ma sensu ekonomicznego. Jeśli w wyniku zdarzenia ubezpieczeniowego doszło do uszkodzenia jednego lub kilku przedmiotów, mówimy o szkodzie majątkowej. Jeśli w wyniku zdarzenia ubezpieczeniowego dojdzie do obrażeń ciała u osób, mówimy o szkodzie osobowej. Szkody częściowe to takie uszkodzenia, przy których przedmiot ubezpieczenia może zostać naprawiony, a koszt naprawy nie przekracza jego wartości odtworzeniowej – naprawa jest więc opłacalna. Ubezpieczenie całodobowe zapewnia ochronę we wszystkich sytuacjach życiowych – w pracy, w czasie wolnym, przez całą dobę. Pojęcie to często pojawia się w kontekście ubezpieczeń od następstw nieszczęśliwych wypadków, które zazwyczaj ograniczają się do konkretnych działań, takich jak prowadzenie samochodu czy łodzi. W przypadku całodobowego ubezpieczenia ochrona obowiązuje we wszystkich możliwych sytuacjach. Ubezpieczenie casco to jedno z najważniejszych rodzajów ubezpieczeń – chroni przed uszkodzeniem, zniszczeniem, szkodą całkowitą lub utratą pojazdu. W razie szkody zwracane są koszty niezbędnych napraw lub – w przypadku szkody całkowitej – wartość odtworzeniowa pojazdu. Ubezpieczenie CSL (Combined Single Limit) to specjalny rodzaj ubezpieczenia lotniczego. Łączy w sobie odpowiedzialność cywilną właściciela statku powietrznego oraz odpowiedzialność za pasażerów. Ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej (OC) chroni przed kosztami, które powstaną, gdy wyrządzisz szkodę osobie trzeciej za pomocą swojej łodzi. Zgodnie z niemieckim prawem odpowiadasz za wszystkie szkody wyrządzone innym osobom z własnej winy – i to w nieograniczonej wysokości. Ubezpieczenie OC zabezpiecza Cię przed tym ryzykiem. Ubezpieczenie od wszystkich ryzyk (niem. Allgefahrendeckung) pojawia się zazwyczaj w kontekście ubezpieczeń casco. Oznacza ono ochronę ubezpieczeniową, która nie opiera się na wyliczeniu konkretnych zagrożeń, lecz obejmuje wszystkie szkody – o ile nie zostały one wyraźnie wykluczone. Dzięki temu znacznie łatwiej ustalić, czy powstała szkoda jest objęta ubezpieczeniem. BAVARIA AG oferuje ubezpieczenie od wszystkich ryzyk we wszystkich swoich polisach. Ubezpieczony to osoba, która zawarła umowę ubezpieczenia z ubezpieczycielem. O utracie całkowitej mówimy, gdy pojazd zostaje skradziony lub ulega nienaprawialnemu uszkodzeniu. W przypadku zatonięcia łodzi również mówi się o utracie całkowitej. Termin „wartość nowa” oznacza kwotę, jaką należy zapłacić w dniu szkody za nowe, równoważne uszkodzonemu części. W ubezpieczeniach często mówi się o „ubezpieczeniu wartości nowej”. Oznacza to ubezpieczenie, w którym suma ubezpieczenia odpowiada aktualnej wartości nowej przedmiotu w chwili zawarcia umowy. Wartość odtworzeniowa to kwota, jaką należałoby przeznaczyć na zakup pojazdu o równorzędnej wartości w przypadku szkody całkowitej lub utraty „Taxa” to kwota uzgodniona między ubezpieczycielem a ubezpieczonym jako maksymalna suma, do której ubezpieczenie wypłaci odszkodowanie w przypadku szkody. Usługa wezwania z podróży umożliwia skontaktowanie się z Tobą za pośrednictwem radia podczas wakacji, jeśli umrze lub poważnie zachoruje członek rodziny lub bliska osoba. Dotyczy to również poważnych szkód w domu lub mieszkaniu albo grożącej utraty majątku – w takim przypadku zostaniesz pilnie poinformowany za granicą. Zakres obowiązywania ubezpieczenia określa, w jakich krajach obowiązuje ochrona ubezpieczeniowa. Zazwyczaj rozróżnia się między zakresem lokalnym (np. Niemcy), zakresem europejskim, zakresem ogólnoświatowym z wyłączeniem USA i Kanady oraz zakresem ogólnoświatowym łącznie z USA i Kanadą. Zakres ochrony ubezpieczeniowej (niem. Deckungsschutz) określa, jakie szkody są objęte daną polisą ubezpieczeniową. Zdarzenie ubezpieczeniowe (również: przypadek ubezpieczeniowy) to sytuacja, która uruchamia obowiązek świadczenia przez ubezpieczyciela. W takim przypadku należy postępować zgodnie z jego instrukcjami. W razie wystąpienia szkody ubezpieczony jest zobowiązany do jej zgłoszenia ubezpieczycielowi. Wielu ubezpieczycieli oferuje do tego formularz online lub infolinię. Po zgłoszeniu szkody ubezpieczyciel może sprawdzić, czy mamy do czynienia z przypadkiem ubezpieczeniowym, i ewentualnie szybko udzielić pomocy.
